Ajudando na tradução do o livro Why’s (Poignant) Guide to Ruby

Já estou a um bom tempo sem postar nada, pois fora alguns contratempos e outras correrias agora estou ajudando na tradução do livro do Why, que diga-se de passagem é ser mais insano do planeta =]
Com isto além de estar aprendendo mais de Ruby e lapidando ainda mais meu inglês já estou com trilhões de idéias para colocar aqui...

Agora se você conhece um pouco de inglês e quiser um pouco de desafio clique aqui e ajude a traduzir o livro Why’s (Poignant) Guide to Ruby para português.